take back
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *take back*, -take back-
take back ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| take back | (phrv.) นำไปคืน See also: นำกลับไป Syn. put back |
| take back | (phrv.) พา (คน) กลับ Syn. go back |
| take back | (phrv.) ยอมรับคืน |
| take back | (phrv.) ยอมกลับไปแต่งงาน Syn. have back |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| take back | เอาคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have to take back everything that is ours | ฉันต้องเอาทุกสิ่งที่เป็นของของเรากลับคืนมา |
| I want you to take back everything you said | ฉันอยากให้นายถอนคำพูดทุกอย่างที่พูดมา |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And take back one kadam to honour the Hebrew God whose Ark this is. | และหัก 1 คาดามเพื่อเป็นเกียรติแด่ พระเจ้าของฮิบรู ผู้บรรจุหีบนี้ |
| I have fought my way to the castle beyond the Goblin City... to take back the child that you have stolen. | ข้าต่อสู้หาหนทาง มุ่งสู่ดินแดนแห่งปิศาจ เพื่อตามหาเด็กน้อยที่ท่านพรากจากไป |
| I have fought my way here to the castle... beyond the Goblin City... to take back the child... that you have stolen. | ฉันได้ต่อสู้มาตลอดทาง จนถึงปราสาทแห่งนี้ ผ่านปีศาจทั้งหลาย เพื่อมารับเด็ก |
| I fought my way here to the castle... beyond the Goblin City... to take back the child that you have stolen." | ข้าได้ต่อสู้ มาจนถึงปราสาทแห่งนี้ ผ่านเมืองแห่งปิศาจ เพื่อมารับเด็กที่ท่านขโมยมากลับไป |
| They come at night to plant trees and take back the mountain. | พวกเขามาในเวลากลางคืนที่จะปลูกต้นไม้และนำกลับไปบนภูเขา |
| If you can take back the sword in three moves... | ถ้าคุณสามารถเอาดาบคืนไปได้ในสามท่า... |
| You might find something to pick you up, give you a little memory or two to take back to England. | คุณอาจจะเจออะไรที่อยากทำก็ได้นะ จะได้เก็บไว้เป็นความทรงจำซักเรื่องสองเรื่อง ก่อนกลับอังกฤษไง |
| And please help Howl take back his heart. | และโปรดช่วยให้ฮาล์วได้หัวใจของเขากลับคืน |
| Come up first. I have some stuff I want to take back to the shop. | นายขึ้นมาก่อน ฉันมีของที่อยากเอาไปคืนที่โรงรถนาย |
| I can't take back spying on you... and I can't win that Bandee Cup thing. | ผมไม่สามารถคืนทุกอย่างที่แอบดูคุณได้ ผมไม่สามารถชนะถ้วยรางวัล |
| I take back what I said before. | ที่เอามันกลับไปได้ ไม่เสียหมาแล้ว.. |
| We will take back Mt.Suribachi. | เราจะตีเอาคืนเขา ซึริบาชิ |
take back ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 取り消す(P);取消す | [とりけす, torikesu] (v5s,vt) to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke; (P) |
| 取り戻す(P);取戻す;とり戻す | [とりもどす, torimodosu] (v5s,vt) to take back; to regain; to get back; to recover; (P) |
| 引き取る(P);引取る(io)(P);引きとる | [ひきとる, hikitoru] (v5r,vt) (1) to take over; to take back; to collect; to claim; (2) to take charge of; to take custody of; to look after; to take care of; to adopt; (3) to retire to a private place; to withdraw; to get out; (P) |
take back ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| เอาคืน | [v. exp.] (ao kheūn) EN: take back ; retrieve FR: |
| รับคืน | [v. exp.] (rap kheūn) EN: take back ; accept returns FR: reprendre |
| ถอนคำพูด | [v. exp.] (thøn khamph) EN: retract ; retract one's words ; retract one's statement ; take back what one has said ; eat one's words FR: se rétracter ; ravaler ses paroles (fam.) ; retirer ses paroles |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า take back